To Castorius, Bishop of Ariminum.
Gregory to Castorius, etc.
The illustrious lady Timothea has intimated to us by a petitionary notification, as is set forth below, that she has founded an oratory within the city of Ariminum in a place belonging to her, which she desires to have consecrated in honour of the holy cross. And, accordingly, dearest brother, if the said construction is in the jurisdiction of your city, and if it is known that no body has been buried there, then, after reception in the first place of a legitimate endowment, that is, of two-thirds of her whole property (excepting slaves), of her movables and fixtures and live stock, the usufract being reserved to her for her life, and such endowment having been secured by municipal deeds, you will solemnly consecrate the aforesaid oratory without any public mass, on the condition that no baptistery shall be constructed in the same place in future times, and that you appoint not a cardinal presbyter. And if perchance she should prefer having masses said there, let her know that she must ask your Love for a presbyter, to the end nothing else may be presumed by any other priest whatever. Further, you will reverently deposit the holy things she has provided.
Source. Translated by James Barmby. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 12. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1895.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <http://www.newadvent.org/fathers/360202012.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.